Инна Волосюк, главный редактор «Commercial Property»Уважаемые читатели!Объявление старта Национальной Премии «CP AWARDS 2013» вызвало настоящий ажиотаж на рынке недвижимости Украины! Организационный комитет отмечает высокий интерес как украинских, так и зарубежных игроков к мероприятиям Премии. Подробную информацию о «CP AWARDS 2013» Вы найдете на официальном сайте Премии www.cp-awards.com.ua. Присоединяйтесь к самому знаковому событию рынка недвижимости Украины 2013 года!Топ-темой октябрьского номера «Commercial Property» стал рынок офисной недвижимости Киева. По итогам первых трех кварталов 2013 года в столице было введено в эксплуатацию несколько бизнес-центров, открытие некоторых из них было ожидаемым событием, оказавшим влияние на баланс сил в сегменте бизнес-центров высокого класса в Киеве. Подробности развития сегмента читайте в статье «Офисная недвижимость Киева: качественный рост».Внимание редакции привлек конфликт вокруг торгово-выставочного комплекса «Глобус», расположенного на Площади Независимости в Киеве. Осенью нынешнего года разгорелось противостояние за этот актив между его собственником, британской компанией London & Regional Properties, и Еленой Моррис, ранее занимавшей должность директора по развитию «ЛР Глобус» – компании, сдававшей помещения ТВК в аренду. Суть конфликта представлена в материале «ТВК «Глобус»: конфликт в центре столицы».При выходе на новый рынок перед ритейл-оператором всегда стоит вопрос выбора формы развития – по схеме франчайзинга или самостоятельное развитие. На украинском рынке практически 90% зарубежных сетевых ритейл-операторов (одежда, обувь, аксессуары) предпочитают работать при помощи франчайзинговых партнеров. Для сравнения: соотношение игроков, развивающихся самостоятельно и по франшизе в Польше, составляет примерно 50/50. О том, чем обусловлен выбор формы развития, а также о примерах предпочтений зарубежных сетевых ритейл-операторов, вышедших на украинский рынок, идет речь в статье «Ритейл-бизнес: франчайзинг vs самостоятельное развитие».Инна Волосюк, главный редактор «Commercial Property»
