Слово редактора

Инна Волосюк, главный редактор «Commercial Property» Уважаемые читатели! В первой половине 2013 года на рынке недвижимости Киева не произошло существенных изменений в основных тенденциях, которые остаются актуальными в течение последних нескольких лет. Ключевыми проблемами рынка недвижимости столицы в частности и Украины в целом остаются непрозрачность, недоступность банковского финансирования для большинства девелоперских компаний и многие другие. Каким было первое полугодие 2013 для всех сегментов коммерческой недвижимости Киева, читайте в рубрике «Топ-тема» июльского выпуска «Commercial Property» – «Рынок недвижимости Киева: итоги первой половины 2013 года». За первые шесть месяцев 2013 года Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) участвовал в кредитовании только трех проектов в Украине – двух проектов недвижимости, а также одного проекта в сфере ритейл-бизнеса. Почему участие ЕБРР в кредитовании отечественной сферы недвижимости ограничивается единичными проектами, мы поинтересовались у Марины Исмаилы, старшего банкира Европейского банка реконструкции и развития. Интервью с экспертом читайте в рубрике «Инвестиции и финансы». На страницах «Commercial Property» мы продолжаем развивать такую актуальную на сегодняшний день тему как онлайн-торговля. На этот раз мы сконцентрировали внимание на продовольственной рознице. В статье «Онлайн-ритейл: продукты из Интернета» (рубрика «Ритейл») мы выяснили, как развиваются в Сети ритейл-операторы данной сферы, чем продуктовые онлайн-магазины интересны для покупателей, и как в этом направлении развивается Украина. Агентство A.T. Kearney опубликовало свой ежегодный – уже 12-й – отчет Global Retail Development Index. Украина опять осталась «за бортом» индекса. Какие страны оцениваются агентством как наиболее перспективные для развития ритейла, читайте в статье «A.T. Kearney 2013: внимание на «мелкие» страны», рубрика «Ритейл». Габриэла фон Габсбург – прежде всего, творческий человек, что, однако, не мешает ей заниматься, в том числе, не совсем творческой деятельностью, а именно, дипломатией. Более того, по ее мнению, именно творческое мышление помогает достигать успехов в разных сферах деятельности. 13 июня Габриэла фон Габсбург выступила в рамках Второго Международного архитектурного форума, который был организован в Киеве изданием «Commercial Property» и агентством Prime Promotion. Нам удалось пообщаться с Габриэлой фон Габсбург за кулисами Форума. Итоги беседы представлены в рубрике «Точка зрения». Инна Волосюк,
главный редактор «Commercial Property»