Les Ecuries de la Chasse Royale: компромисс архитектурной и коммерческой ценности

РЕКОНСТРУКЦИЯ КАК СПАСЕНИЕ Возрожденный, чтобы побеждать: Les Ecuries de la Chasse Royale будет участвовать в лондонской RICS Awards 2009 в категории «Отреставрированное здание». Имя победителя станет известно в октябре этого года фото: ASSAR ARCHITECTS Временной и социально-экономический контекст диктуют свои условия, в которых коммерческая выгода ставится превыше всего, земля под строительство на вес (и по цене) золота, новые строительные конструкции агрессивно напирают на исторические районы застроек – и здесь нет смысла конкретизировать. Поэтому особенно приятно констатировать пускай нечастные случаи реконструкции и модернизации зданий, несправедливо преданных забвению. Как правило, в процессе упомянутых работ, хотя и проводятся кардинальные изменения прежде всего в «начинке» строений, «лицо» объекта сохраняет исторический облик, как свой собственный, так и отдельно взятого города. Это напоминает нам о том, что история и культура предыдущих поколений являются теми ценностями, которые должны оберегаться в любом случае, даже если на определенном этапе по недосмотру они приходили в упадок. Однако если у объектов культурно-исторического наследия остаются шансы на второе рождение, то как быть с теми, которые не занесены в регистры? В отличие от восстановленного здания Les Ecuries de la Chasse Royale (буквально «конюшни королевской охоты») очень немногий процент брюссельских зданий, исполнявших в прошлом индустриальную функцию, впоследствии были трансформированы в уникальные здания административного назначения. В наши дни все чаще при словах «офисный центр» возникает образ очередного многоэтажного сооружения, сконструированного сплошь из стекла и металла, с порой безликим «типовым» дизайном. Les Ecuries de la Chasse Royale может на равных соперничать практически с любым современным офисом бельгийской столицы, не уступая при этом в функциональности или технических характеристиках. Что самое интересное, при этом проигнорированы стереотипы современных «офисных» объемов: площадь этого камерного двухэтажного комплекса составляет всего 2988 м2, что вовсе не помешало разместить в нем все технические коммуникации. В то же время снаружи постройка сохранила шарм былой эпохи, отнюдь не утратив свой аристократический статус. Мягкая вечерняя иллюминация не нарушает покой жилых построек по соседству и в то же время не позволяет комплексу превратиться в безликое темное пятно фото: ASSAR ARCHITECTS У Les Ecuries de la Chasse Royale солидное, а порой и печальное историческое прошлое. Постройка была возведена еще в 16 веке на территории охотничьих угодий, принадлежащих местным правителям, – отсюда и ее название. С 1878 года здание перешло в состав комплекса многочисленных цехов пивоварни под названием Chasse Royale, в связи с чем оно было переоборудовано в конюшни. В 1968 году пивоварню купила бельгийская пивоваренная компания Interbrew Group, использовавшая помещения преимущественно в качестве складов. В 1996 компания закрылась, продав постройки, часть которых ранее пострадала от пожара. Долгое время все сооружения на участке площадью 3,4 гектара пустовали и впоследствии сравнялись с землей – все, за исключением конюшен. И, наконец, в 2005 году помещения конюшен приобретает компания Royal Hunt Properties с целью последующего редевелопмента. Окончательное видение того, в каких именно целях будет использовано обновленное строение, сформировалось не сразу. Как рассказал Жан-Франсуа Даннеелс (Jean-Francois Danneels), один из собственников компании Royal Hunt Properties, власти коммуны Одергем – муниципального округа Брюсселя – настояли на том, чтобы «королевские конюшни» были переоборудованы именно в офисный центр. Таким образом, строение было органично вписано в инфраструктуру района, учитывая непосредственную близость делового квартала и жилых сооружений по соседству. Помимо прочих преимуществ, офисы Les Ecuries de la Chasse Royale выигрывают и в своем расположении: район, в котором обосновался Chasse Royale, известен тем, что в нем расположены корпуса брюссельских университетов Universite Libre de Bruxelles и Vrije Universiteit Brussel, а также множеством ресторанчиков, магазинов, отелей – иными словами, динамичностью своего развития. Досье архитектурного бюро Assar Architects Команда архитектурного бюро Assar Architects фото: ASSAR ARCHITECTS Дизайн Les Ecuries de la Chasse Royale разрабатывался и воплощался в жизнь архитектурным бюро Assar Architects. Assar Architects – это многопрофильная архитектурная группа, специализирующаяся на архитектурном дизайне и проектном менеджменте. Своим клиентам она предлагает широкий спектр услуг в следующих сферах: архитектура, градостроительство, ландшафтная архитектура, технико-экономическое обоснование проектов. Компания была основана под началом Эрика Исебранта (Eric Ysebrant) в 1985 году и сегодня является одной из крупнейших в Бельгии архитектурных фирм. Штат компании составляет около 130 сотрудников. Архитектурное портфолио Assar Architects достаточно многообразно: бюро имеет опыт в преобразовании бывших участков индустриального и военного назначения, штаб-квартир компаний, офисов и бизнес-центров, mixed-use комплексов (возведение новых сооружений и реконструкция), исследовательских центров и лабораторий, зданий полуиндустриального и жилого назначения. За более чем 25 лет работы компания Assar Architects существенно повлияла на преображение городского пейзажа Брюсселя. Среди наиболее масштабных проектов группы стоит назвать реализованные проекты для таких известных во всем мире компаний, как Axa Belgium, ING Bank, L'Oreal, Bosch, UCB, а также нескольких исследовательских лабораторий, включая GlaxoSmithKline Biologicals. Вместе с тем упоминания достойны также проекты брюссельской военной академии Royal Military Academy и новой штаб-квартиры НАТО площадью 200 000 м2. Реализованные проекты архитектурного бюро не единожды были отмечены всевозможными наградами, в то же время Assar является архитектурной организацией, в совокупности завоевавшей уже четыре награды MIPIM. Помимо проекта Les Ecuries de la Chasse Royale, лауреатами стали следующие объекты бюро: – офисное здание Madou Plaza (MIPIM Awards 2006); – бизнес-центр Mondrian (MIPIM Awards 2000); – жилой комплекс Residence Novalis (MIPIM Awards 2000). Сегодня офисы архитектурного бюро находятся в Брюсселе и Люксембурге, в то время как деятельность его не ведает территориальных границ: работы над проектами ведутся в Алжире, Венгрии, Люксембурге, Швейцарии, Великобритании, США. Отдельного внимания заслуживают отличные транспортные соединения квартала: так, комплекс находится в пяти минутах езды до центра Брюсселя автобусом, остановка которого расположена в 80 метрах. В двух шагах также находится станция метро, пешком от офисного здания можно запросто добраться и к подъездному пути, выходящему к железнодорожным станциям. Не стоит забывать и о непосредственной близости от кольцевой автомагистрали и европейских автострад E411, E40 и E19. Если кого-то смущает подобная урбанистичность, достаточно упомянуть, что неподалеку от Les Ecuries de la Chasse Royale разбит ландшафтный парк, общий также для других проектов mixed-use ensemble, частью которого является данный объект. НОВОЕ ЛИЦО СТАРЫХ ФАСАДОВ Хотя комплекс Les Ecuries de la Chasse Royale не был официально признан памятником архитектуры, процесс редевелопмента тщательно изучался и разрабатывался совместно с местными органами охраны памятников. Такие элементы, как карнизы, лепнины, виды кирпича и булыжников в саду исследовались и сравнивались для того, чтобы в процессе замены и реставрации использовать материалы, идентичные подлинным. Так, экспертами было принято решение сберечь в первозданном виде металлический костяк строения, равно как и аутентичную кирпичную кладку. Для дополнительной подстраховки был усилен пол с помощью цементной плиты, утопленной в стены. Чугунные колонны были наполнены огнеупорным веществом. С точки зрения норм безопасности отреставрированное здание также отвечает всем современным требованиям. Однако в процессе реконструкции нередко всплывали малоприятные сюрпризы. Выяснилось, что в стенах, которые и так обветшали под натиском природных явлений, появились новые обитатели – деревья, разрушающие кирпичный фасад вросшими в него корнями. Кроме того, были обнаружены перепады в уровнях внутренних поверхностей сооружения: поверхности пола и стен были практически горизонтальными, колонны вертикальными и располагались в более-менее одной плоскости, углы казались относительно ровными, но … в действительности конструкция как бы уходила в легкий крен. Эти неурядицы возникли в ходе естественного старения здания, а также объясняются спецификой строительных методов прошлых столетий. К счастью, сложности оказались вполне преодолимыми. АРХИТЕКТУРА ПРОЕКТА Для оформления интерьеров использованы отделочные материалы преимущественно белого цвета во всех его вариациях: яркие белые стальные балки перекликаются с белыми глянцевыми стенами и матовым потолком оттенка топленого молока фото: ASSAR ARCHITECTS Мотивы неоклассицизма определяют архитектуру проекта: об этом говорят симметрично-осевые композиции Les Ecuries de la Chasse Royale, монументальность, строгая геометрия форм. Здание по форме напоминает латинскую букву U, центром которой служит квадратный внутренний дворик, мощенный старинным булыжником с вкраплением голубоватого камня Hainaut. Центральная часть, более широкая и низкая, чем примыкающие боковые крылья, изначально представляла собой открытое пространство, пронизанное колоннами. Каменные своды потолка поддерживались массивными металлическими балками, сохранившими свой облик и по сей день. В первозданном варианте эта часть внутреннего двора оставалась открытой взору: здесь недоставало стены, играющей роль ограждения. Теперь же проем закрыт специальным стеклянным фасадом, который хоть и является атрибутом современной архитектуры, не выглядит чужеродно. Ведь согласно концепции проекта, простой обыватель должен воспринимать весь комплекс органично, как единое целое, не задумываясь о том, какая часть строения подверглась реставрации, а какая является новшеством. Боковые крылья офисного строения являют собой серию анфилад (ранее здесь располагались конюшни и амбары). Каждые десять метров фасад «бороздят» пилястра и серия из трех окон – всего таких секций четыре. До недавнего времени здание Les Ecuries de la Chasse Royale ночью превращалось в «сумеречную зону», теперь же благодаря специально предусмотренной мягкой иллюминации комплекс освещается в темное время суток, не «выпадая» из ночной жизни района. МИНИМАЛИЗМ И ГИБКОСТЬ ИНТЕРЬЕРА Работая над воплощением дизайнерской концепции внутренних помещений офисного комплекса, специалисты из Assar Architects стремились создать лаконичные и «гибкие» офисные площади. Поскольку по своей природе здание Les Ecuries de la Chasse Royale примечательно организацией внутреннего пространства, как-то: высокие потолки, лаконичные формы и последовательно примыкающие друг к другу помещения, дверные проемы которых сосредоточены на единой оси, что позволяет создать сквозную перспективу интерьеров, было решено донести до будущих арендаторов модульность планировки. Именно гибкость внутренней геометрии обеспечит арендаторам возможность трансформации пространства на свое усмотрение, будь то стремление к максимальной обзорности или же камерности. Так, наземный этаж частично состоит из серии помещений площадью 10х10 метров, перетекающих одно в другое. Первый этаж предназначен для использования 1-4 организаций, площадь предлагаемых офисных помещений колеблется между 170 и 1300 м2. Верхний этаж может использоваться 1-3 арендаторами, которые смогут комфортно обосноваться на площадях от 345 до 1570 м2. В рамках концепции проекта технические коммуникации (системы кондиционирования, водо- и электроснабжения и т.д.) находятся на виду, свободно пересекая пространство, и таким способом подчеркивая прежние архитектурные элементы. Например, стальные вытяжные трубы и алюминиевые несущие рейки, удерживающие подвесную модульную систему светильников, «перемыкаются» с оригинальным металлическим каркасом. Глядя на строгие очертания фасадов, несложно представить, насколько «стерильной» и одновременно расслабляющей может оказаться интерьерная реализация. Белая гамма была избрана дизайнерами неслучайно: ведь этот цвет влияет на восприятие пространства, визуально раздвигая его границы и увеличивая объем. Вместе с этим белый цвет подчеркивает рациональность помещений и служит синонимом гармонии и покоя. Мало кто поспорит, что умиротворенная атмосфера в рабочее время, хотя бы на уровне интерьерных решений, способна творить чудеса. Более того, подобная цветовая гамма призвана улучшить освещение внутри офисов, естественная же инсоляция поддерживается с помощью больших окон по периметру постройки. Невзирая на то, что офис оснащен современной системой вентиляции, все окна при желании можно открыть, что особенно приятно, учитывая близость зеленой зоны. LES ECURIES DE LA CHASSE ROYALE, Бельгия Интерьер здания Les Ecuries de la Chasse Royale фото: ASSAR ARCHITECTS Месторасположение: Брюссель, Бельгия Функциональное назначение: офисный комплекс Девелопер, инвестор: Royal Hunt Properties sa/nv Архитектурное бюро: Assar Architects Общая площадь участка: 3888 м2 Общая площадь здания: 2988 м2 Отреставрированная площадь: 2988 м2 Паркинг: 14 машиномест на внутренней парковке, 30 дополнительных машиномест в подземном паркинге Период реконструкции: 2007-2009 годы.